Hoạch định thành phố của Ma Vương - Light Novel Tiếng Việt

Tập 2 – Chương 11 : Suối nước nóng



Trans : Leroy

Edit : Comrade H
Công việc của ngày hôm nay đã kết thúc.

Cơ sở hạ tầng đã đâu vào đấy nên chúng tôi chuyển sang tập trung vào mặt thương mại từ ngày mai. Táo và bánh mì cứng cùng những vũ khí mà Elder Dwarf chế tạo sẽ là sản phẩm chính của thành phố. Mà cũng cần phải nghĩ thêm vài thứ hay ho để đem bán nữa.

Để việc đó sang một bên đã…

“Suối nước nóng! ♪”

Đúng vậy, suối nước nóng.

Trong ngày thứ hai xây dựng thành phố, Ancient Elf có nói với tôi về một dòng chảy kì lạ bên dưới đất ngầm. Khi đi điều tra, cô phát hiện một nguồn nước tự nhiên ở đó. Cô đào nó lên và chúng tôi cho xây một nhà tắm công cộng cho thành phố dựa vào bản thiết kế đơn giản do Elder Dwarf đề xuất.

Tôi nghĩ một nhà tắm công cộng như thế này rất cần thiết cho sức khỏe cũng như giải trí cho dân cư thành phố nên đây là phước lành rồi. Không những thế, nó còn là một quán trọ giúp thu hút con người nữa. Vì lẽ đó, chúng tôi cố gắng hoàn thành nhà tắm. Tôi ưu tiên sự bền bỉ và dễ dàng bảo trì nên bể tắm được xây bằng  đá.

Nhân tiện, liên quan tới suối nguồn tự nhiên, Elder Dwarf chế ra một máy bơm có thể vừa bơm nước vừa pha loãng nước. Việc này là cần thiết bởi suối nguồn này bị tác động bởi sự ban phước của tộc Elves nên có hàm lượng chất khoáng cao hơn bình thường.

“Oto-san, cha chậm chạp quá đó.”

Kuina vừa kéo tay tôi vừa giục tôi nhanh chân lên. Tôi chỉ có thể mìm cười gượng gạo với con bé.

Chúng tôi bước vào nhà tắm công cộng rồi tới khu vực thay đồ. Con bé vô tư ném hết quần áo ra trong khi Elder Dwarf, mặt khác, có một chút xấu hổ khi từ từ cởi đồ. Trong lúc đó, Ancient Elf mỉm cười khi quan sát hai người họ. Đến khi mọi người thay đồ xong, tôi cũng cởi đồ. Có vẻ không vấn đề gì khi họ thấy tôi trần truồng.
(Edit: Từ từ đã, cái gì cơ?)

“Oto-san, đi nào!”

“Chủ nhân, nhanh lên.”

“Kuina và Elder Dwarf trông đáng yêu quá. *nhỏ dãi*”

Tôi gật đầu và bước xuống bể tắm.

Nhân tiện, quần áo của tôi được làm từ ma lực nên tôi không cần thay chúng. Khi nào tôi muốn cởi đồ, cơ thể tôi sẽ hấp thụ lại ma lực. Có thể nói, đây là một khả năng của Ma Vương. Và Ma Vương càng mạnh, thì trang bị của người đó cũng thế.

Khi chúng tôi vào nhà tắm, những luồng hơi nước bốc lên. Ở trung tâm là một hồ tắm làm bằng đá.

Kuina, trong tình trạng trần truồng và ve vẩy đuôi đang ở gần hồ tắm. Mang hình hài của một bé gái 12, 13 tuổi, con bé đang phát triển rất bình thường. Là cha của con bé, tôi nghĩ tôi muốn thấy con bé biết xấu hổ sớm chút.

Sau đó tôi chuyển ánh nhìn sang Elder Dwarf tóc bạc trông trạc tuổi Kuina. Con bé có nét đẹp riêng với bộ ngực phẳng nhưng thay vì đó là nét đẹp của những bé gái mới lớn,thì sẽ hợp hơn khi nói con bé thon thả như một tiên nữ.

“Chủ nhân, xin đừng nhìn con như thế. Con ngượng lắm.”

Đây đúng là kiểu ngượng ngùng tôi muốn Kuina thể hiện mà.

“Chủ nhân, ngài đang nghĩ gì thế?”

Một thứ gì mềm mại đang chạm vào lưng vào lưng. Thì ra là Ancient Elf đang ôm lấy tôi.

“Ancient Elf? Con có thể ít nhất không làm những việc như thế này khi khỏa thân không?”

“Đối với chủ nhân thì không vấn đề gì cả. Con mừng khi tấm lưng ngài thật vững chãi.”

Con bé nhìn lớn tuổi hơn Kuina và những người khác, tầm khoảng 14 hay 15 tuổi. Thân hình của con bé cũng trưởng thành hơn so với họ. Cụ thể hơn, ngực con bé quá lớn.

Bám lấy lưng tôi, sự quyến rũ của con bé đã vượt quá ngưỡng chịu đựng.

“Ta hiểu rồi nên con thả ta ra đi.”

Mặc dù do tôi sáng tạo nên, tôi lại không thể nào kiểm soát tính cách con bé cả. Tôi sẽ đánh mất chính mình mất nếu con bé làm gì hơn thế này.

“Được thôi. Fufufu. Chủ nhân đã ghẻ lạnh con rồi thì con đành phải thể hiện tình yêu của mình cho Kuina-chan và El-chan nhỉ?”

Giống như con thú đang rình mồi, Ancient Elf nhìn sang Kuina và Elder Dwarf.

Đuôi Kuina dựng thẳng đứng lên còn Elder Dwarf thì lạnh hết cả gáy.

Đây là một vấn đề tương đối nghiêm trọng.

Dù sao thì, Kuina, sau khi dội nước lên đầu, là người đầu tiên bước vào bồn tắm và ngâm mình. Sau đó con bé thể hiện khuôn mặt đầy thỏa mãn. Dễ thương quá.

“Chúng ta cùng vào nào? Nếu không, Kuina sẽ chết ngất trước khi tụi mình vào mất.

“Chắc chắn rồi.”

“Yeah, phải không? Ta cũng muốn mọi người ngâm mình cùng lúc với nhau.”

Và rồi, chúng tôi dội nước và ngâm mình cùng nhau.

“AH! El-chan, không! Đó là chỗ của chị.”

“Ai đến trước xí trước. Kuina lúc nào cũng tận hưởng chỗ này, nhưng hôm nay là lượt em.”

Tôi dựa lưng vào tường và dạng chân nhưng vừa vào nước, Elder Dwarf nép người vào khoảng trống tạo ra khi tôi dạng chân. Kuina là người luôn làm việc này. Đúng lúc tôi nghĩ Elder Dwarf dính lấy tôi một cách bất thường, thì ra em ấy đã nhắm tới việc này trước khi Kuina có cơ hội.
(Edit: Có ai gọi 113 được không?)

“Ugghh. Chỗ của Kuina…”

Vừa nói Kuina vừa lườm bọn tôi.

“Nào, nào. Trâu chậm uống nước đục thôi nên chị đừng cố chấp nữa. Kuina-chan, hay là để em bù đắp cho sự cô đơn của chị nhé?”

Ancient Elf vui vẻ ôm lấy Kuina từ phía sau. Hơn nữa, em ấy không ngừng nghỉ đưa tay và sờ soạng nhiều chỗ. Kết quả là Kuina thốt ra tiếng thở hổn hển đầy mê đắm nhưng ngay lập tức tay vào đó bằng nét mặt giận dữ.

“Chỉ có Oto-san được phép làm thế này thôi. Mà, Elf-chan, sờ soạng chị những nơi chỗ kỳ cục chỉ khiến chị ghét em hơn thôi đó.”

Kuina lắc người và thoát ra khỏi vòng tay của Ancient Elf. Rồi con bé đến chỗ tôi. Khi tôi còn đang suy nghĩ em ấy định làm gì, em ấy đẩy nhẹ Elder Dwarf về bên phải, và nép mình vào chỗ trống được tạo ra, và dựa vào người tôi.

Cảm giác cái đuôi ẩm ướt bởi nước trong hồ và trên người tôi; cảm giác các cô gái dựa lưng vào mình… nó thật tuyệt vời.

“Cả hai con đều vừa cả mà.”

“Nhưng hôm nay là lượt con chứ.”

“Không cần phải răm rắp đi theo thứ tự đâu, El-chan à.”

“…Em sẽ ghi nhớ những lời này. Lần tới khi chị hành xử hư hỏng, em sẽ trả cả vốn lẫn lời cho chị xem.

“Ugh, Được thôi.”

Lúc đó, Elder Dwarf mỉm cười. Kuina tuy láu cá thật nhưng con bé lại đầy lỗ hổng thỉnh thoàng bị Elder Dwarf khai thác.

“Chủ nhân, con thật ghen tị. Con muốn được yêu thương cùng với Kuina-chan và El-chan cơ.”

“Được rồi, đến đây nào.”

Thư giãn ở suối nước nóng và tận hưởng hơi ấm đến từ các cô gái, đây mới đúng là cuộc sống.

“Ôm chúng con thật chặt như cha thường làm đi.”

“Ý tưởng tốt đó. Chủ nhân, làm ơn.”

Tôi bất lực trước yêu cầu đó và vòng tay quanh hai người họ. Tôi cảm thấy cơ thể mềm mại của chúng trên tay khi tôi ôm mỗi lúc mỗi chặt.

Suối nước nóng tuyệt vời thật, tôi vừa nghĩ vừa vừa tận hưởng khoảng khắc này. Tuy nhiên, thời gian trôi qua, vấn đề lại nảy sinh. Những vấn đề của nam giới. Mình phải chịu đựng, tôi tự cổ vũ bản thân.

“Chúng ta nên ra ngoài thôi.”

“Không—! Đây rất tuyệt mà, hãy ở lại thêm tí nữa.”

“Ngài không muốn ở như thế này nữa chăng, Chủ nhân?”

Các cô gái đều đưa ra lời yêu cầu hết sức tha thiết. Không cách nào để tôi từ chối được sau khi họnói như vậy. Dù vậy, thực tế là tôi đang mắc kẹt trong một tình huống hết sức nghiêm trọng. May mắn thay, trong lúc đó, nữ thần của sự cứu rỗi xuất hiện.

“Chủ nhân, Kuina-chan, El-chan, con đã làm một thứ thú vị để ta tận hưởng khi tắm.”

Nữ thần được nói tới chính là Ancient Elf, người đang cầm ba ống tre.

“Trước tiên, hãy cầm cái này Kuina-chan và El-chan.”

Con bé đổ một thứ chất lỏng màu mật ong vào 2 cốc và đưa cho họ. Hấp dẫn bởi mùi hương tỏa ra từ thứ nước trên, cả hai tách khỏi tôi.

“Nó ngọt, chua và ngon quá. Cảm ơn, Elf-chan.”

“Nó thật lạnh. Uổng thứ này trong khi tắm là tuyệt nhất.”

Tôi đoán thứ nước trong 2 ống tre kia là nước táo đông lạnh. Ngoài ra, do Kuina không biết gì về nó, tôi nghĩ Ancient Eld đã mượn khả năng của Mythological Foxes. Con bé thích phụ nữ xinh đẹp nên tất nhiên nó không chỉ giao tiếp trực tiếp với thuộc cấp – High Elves, mà còn với Dwarf Smiths và Mythological Foxes nữa.

Vì lý do nào, con bé khá được ưu thích. Không như hai người chị của con bé, Kuina và Elder Dwarf, những thuộc cấp đều xem Ancient Elf như một thực thể tối cao hơn họ.

“Và thứ này là dành cho chúng ta.”

Con bé lấy ra một ống tre cũng chứa nước trong đấy. Nhưng cái này thì sủi bọt lên.

“Thứ này có phải?”

“Ngài sẽ thích uống nó.”

Lòng tôi đầy mong đợi khi tôi uống.

“Đây là rượu ngon đấy.”

Đúng vậy, thứ con bé làm là rượu. Nó cho tôi ấn tượng là loại rượu mạnh nhưng mang cả sự sảng khoái của nước táo và thức uống có ga.

Hương vị và dư vị của nó đều tuyệt vời. Tôi có thể uống bao nhiêu cũng được.

Thức uống lạnh trên lan khắp thân thể nóng bức của tôi.

“Đúng thế. Chỉ ăn táo không thì chán lắm và đặc biệt là còn một chút men tốt, nên con quyết định ủ chỗ táo đó.”

“Con thật đúng khi nói rằng thứ này chỉ dành cho chúng ta. Kuina và Elder Dwarf còn quá nhỏ để uống nó.”

Khi tôi nói những lời này, Ancient Elf cười khúc khích và thì thầm vào tai tôi.

“Yeah, các chị còn quá nhỏ để uống rượu, và nhiều thứ khác nữa. Nếu thích, ngài có thể tận hưởng những thứ đó với con.”

Con bé thầm nói vậy và lập tức tách khỏi tôi. Sau đó con bé vừa uống hết cốc của mình vừa mỉm cười một cách thỏa mãn với tôi.

“Không, cũng như họ, con là con gái yêu quý của ta nên ta sẽ không làm những thứ như vậy với con. Ahem, tiếp tục nào, ta không ngờ là con có thể làm ra rượu đấy.”

“Vâng, đó là một biệt tài của con.”

Rượu là thứ được làm bằng cách mượn sức mạnh của thiên nhiên nên dĩ nhiên Ancient Elf có thể tạo ra chúng. Và thứ rượu ngon như thế này sẽ thu hút sự chú ý.

“Có vẻ như nó sẽ bán được lắm đây. Con có thể làm nhiều hơn nữa không?”

“Vâng, với khả năng của con thì đơn giản thôi.”

Một câu trả lời đáng tin cậy.

Và rồi, tôi cảm nhận điều kỳ lạ xảy đến với cơ thể mình. Cả người tôi nhẹ hơn và mọi mệt mỏi đều tan biến. Chắc là do tác dụng của suối nước nóng, tôi nghĩ, nhưng không thể nào rõ rệt như này được. Chuyện gì thế này, tôi tự hỏi.

“Ancient Elf, con có bỏ thứ gì đặc biệt vào trong rượu không? Cơ thể ta tự nhiên cảm thấy khá hơn.”

“Không gì hết. Đó là tác dụng của quả táo hết đấy. Qủa táo đó được sinh ra từ cây táo mà con, một Ancient Elf đã ban phước với mọi sức lực của con từ khi nó còn là hạt giống. Như cha thấy đó, nó không còn là cây táo bình thường đâu.

Tôi nhớ là cảnh tượng con bé tưới thứ nước thất sắc vào hạt giống.

“Vậy, sẽ ra sao nếu ta ăn táo bình thường.”

“Nếu thế, trước tiên, khả năng hồi phục của ngài sẽ tăng lên đáng kể. Bất kỳ bệnh nhẹ nào sẽ được chữa ngay và sức đề kháng của ngài cũng tốt lên nữa. Mọi mệt mỏi sẽ tan biến và ngài sẽ khó thấy mệt mỏi hơn. Chỉ ăn một quả táo này thôi có thể cung cấp năng lượng cho ngài cả ngày.”

Tôi hơi choáng ngợp. Nó không còn là táo bình thường mà là thần dược rồi. Chắc chắn công dụng của nó rất tuyệt vời nhưng như thế sẽ quá nổi tiếng.

“Ta hơi lo ngại việc có nên bán thứ táo này cho con người hay không.”

Đây nhanh chóng sẽ là chủ đề nóng hổi giữa các mạo hiểm cho mà xem. Có khả năng chiến tranh sẽ xảy ra để tranh giành chúng nữa.

“Nếu là thế thì không sao đâu. Chỉ có ba cây đầu tiên mới có tác dụng này. Những cây sau cũng có tác dụng tương tự, nhưng yếu hơn. Nếu con có nghiêm túc ban phước cho từng cây, thì dù ma lực có mạnh đến đây cũng không thể đủ hết được. Sẽ tốt hơn nếu ba cây đầu tiên có toàn bộ tác dụng vì chúng là những cây đặc biệt trong ký úc chúng ta, đúng không?”

Điều đó làm tôi thấy nhẹ nhõm. Nếu đa phần chúng chỉ giảm bớt ít mệt nhọc, chữa lành các vết thương nhanh hơn bình thường một tí, và ngon miệng hơn chút, tôi thấy không vấn đề gì để bán chúng cho con người cả.

“Ta thấy an tâm khi nghe điều đó. Thật không hổ danh là chủng tộc gắn bó với thiên nhiên, Ancient Elf.”

Có vẻ như con bé mạnh hơn tôi kỳ vọng và tình huống hiện tại càng cho tôi thấy rõ điều đó.

“Fufufu. Con là một quái vật tuyệt vời, đúng không chủ nhân?’

Con bé vừa nói vừa ưỡn ngực ra. Ngay lúc đó, Kuina chen vào.

“Elf-chan, có gì trong ống cuối cùng thế? Kuina muốn biết!”

Việc này làm tôi nhớ ra rằng Ancient Eld mang theo tận 3 ống tre.

Hai ống đầu chứa nước ép và rượu ngon, nên chắc chắn rằng ống cuối cũng sẽ là thứ gì đó trên cả tuyệt vời.

“Ta-dah! Đây là kem táo. Khi con nói chuyện với chủ nhân trước đây, một thứ gì đó như thế này hiện ra trong đầu nên con thử làm chúng. Sau khi con thêm mật ong vào chỗ táo được nạo, con trộn hỗn hợp đó lại và đông cứng chúng.

Với nụ cười nở trên môi, con bé phân phát cho mỗi người. Khi tôi múc một muỗng, tôi nhận ra nó có sự cân bằng giữa ngọt và chua. Nước ép và rượu đã rất ngon rồi thứ kem này còn hơn thế nữa. Nó khiến việc ngâm mình trong suối nước nóng càng hấp dẫn.

Kuina và Elder Dwarf dường như bị cuốn hút, mắt chúng lấp lánh sẽ ăn thử kem táo.

Cứ như thế, chúng ta thoải mái giết thời gian trong suối nước nóng.

Sự kết hợp giữa suối nước nóng, nước ép, rượu ngon và kem đều làm từ táo sẽ là một trong những điểm thu hút của thành phố và dẫn dụ nhiều người ở qua đêm tại quán trọ.

Ancient Elf đã thể hiện thật hoàn hảo ngày hôm nay. Hoàn hảo đến mức suýt làm tôi mất mặt với tư cách là người cha. Tôi nên lưu tâm hơn từ bây giờ.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.
Click vào button bình luận để mở hệ thống bình luận.
Top